Presentación
Este espacio pretende colaborar a difundir algunos personajes y rincones petersburgueses que habitualmente no aparecen en los circuitos turísticos, pero no por ello menos interesantes, y que le pueden ayudar a conocer un poco más la Historia de esta apasionante ciudad.
San Petersburgo no sólo son sus grandes museos, sus majestuosos palacios, sus salas de conciertos o sus románticos paseos por el Neva, que la hacen especial. Ciudad de contrastes, tan cercana como desconocida, de belleza serena y romántica por naturaleza, ha sido fuente de inspiración para los más grandes escritores de la literatura rusa y cuna de geniales compositores ante la que el visitante no puede quedar indiferente.
Desde aquí solo queremos reseñarles, a modo de ejemplo, algunos de ellos.
Esperamos les guste.
También quiero agradecer desde estas líneas al Departamento de Traducciones de nuestro Centro, especialmente a Stefanie Jaekel, nuestra Directora Académica, y a Irina Novik, nuestra Jefa del Departamento de Ruso, enciclopedia viva y amante incansable de la literatura rusa, por su inestimable colaboración en este espacio.
Luis Alberto Rodríguez Blanco, Director General del Centro Español