Курсы подготовки к экзамену DELE
Курс подготовки к экзамену на получение диплома международного образца DELE (Диплом, подтверждающий уровень владения испанским языком как иностранным). Все уровни (A1, A2, B1, B2, C1, C2).
Минигруппы.
Продолжительность: 6 занятий (18 академических часов).
Дата начала занятий: апрель.
Общее описание системы оценки DELE. Испанская версия.
Диплом DELE A1
Подтверждает лингвистические знания испанского языка на уровне A1, первом из шести уровней владения иностранным языком, принятых Советом Европы.
Этот диплом удостоверяет владение знаниями достаточными для того, чтобы общаться в простых речевых ситуациях на обиходные темы.
Экзамен состоит из четырех частей, соответствующих следующим видам речевой деятельности:
- Чтение: Понимание знакомых имен, слов, а также очень простых предложений в объявлениях, на плакатах или каталогах.
- Аудирование: Понимание отдельных знакомых слов и очень простых фраз в медленно и четко звучащей речи в ситуациях повседневного общения, когда говорят обо мне, моей семье и ближайшем окружении.
- Письмо: Умение писать простые открытки (например, поздравление с праздником), заполнять формуляры, вносить свою фамилию, национальность, адрес в регистрационный листок в гостинице.
- Говорение: Умение принимать участие в диалоге, если собеседник повторяет по моей просьбе в замедленном темпе свое высказывание или перефразирует его, а также помогает сформулировать то, что я пытаюсь сказать. Способность задавать простые вопросы и отвечать на них в рамках известных мне или интересующих меня тем.
Диплом DELE A2
Подтверждает лингвистические знания испанского языка на уровне A2, втором из шести уровней владения иностранным языком, принятых Советом Европы.
Этот диплом удостоверяет лингвистические знания, достаточные для понимания повседневных частоупотребляемых фраз и выражений, связанных с основными сферами современной жизни (основная информация о себе и семье, покупки, достопримечательности, занятия и т.п.)
Экзамен состоит из четырех частей, соответствующих следующим видам речевой деятельности:
- Чтение: Понимание очень коротких простых текстов. Умение найти конкретную, легко предсказуемую информацию в простых текстах повседневного общения: в рекламах, проспектах, меню, расписаниях. Понимание простых писем личного характера.
- Аудирование: Понимание отдельных фраз и наиболее употребительных слов в высказываниях, касающихся важных для меня тем (например, основную информацию о себе и своей семье, о покупках, о месте, где живу, о работе). Понимание о чем идет речь в простых, четко произнесенных и небольших по объему сообщениях и объявлениях.
- Письмо: Умение писать простые короткие записки и сообщения в соответствии с моими актуальными потребностями. Умение написать несложное письмо личного характера (например, выразить кому-либо свою благодарность за что-либо).
- Говорение: Умение общаться в простых типичных ситуациях, требующих непосредственного обмена информацией в рамках знакомых тем и видов деятельности. Умение поддерживать предельно краткий разговор на бытовые темы, и все же недостаточное понимание, чтобы самостоятельно вести беседу.
Диплом DELE B1 (начальный уровень)
Подтверждает лингвистические знания испанского языка на уровне B1, третьем из шести уровней владения иностранным языком, принятых Советом Европы.
Этот диплом удостоверяет лингвистические знания, достаточные для понимания и адекватного общения в простых ситуациях повседневной жизни и для выражения в простой форме желаний и потребностей.
Экзамен состоит из следующих частей:
- Чтение: Понимание текстов, построенных на частотном языковом материале повседневного и профессионального общения, и информации из неспециализированной прессы.
- Письмо: Умение писать простые связные тексты на знакомые или интересующие меня темы.
- Аудирование: Понимание основных положений четко произнесенных высказываний в пределах литературной нормы на известные темы.
- Тест на знание грамматики и проверку словарного запаса.
- Говорение: Умение общаться в ситуациях повседневной жизни и поддержание беседы в небыстром темпе на знакомые темы, не смотря на еще не очень большой словарный запас .
Диплом DELE B2 (средний уровень)
Подтверждает лингвистические знания испанского языка на уровне B2, четвертом из шести уровней владения иностранным языком, принятых Советом Европы.
Этот диплом удостоверяет лингвистические знания достаточные для свободного общения в различных ситуациях повседневной жизни, а также в коммуникативных ситуациях, не требующих употребления специальной лексики.
Экзамен состоит из следующих частей:
- Чтение: Понимание большинства современных несложных текстов, информации из неспециализорованной прессы, умение выделять основное содержание.
- Письмо: Умение писать понятные личные и деловые письма и небольшие сочинения, при этом совершая некоторые ошибки в построении фраз и использовании лексики; возможность писать эссе или доклады на различные темы и логически аргументировать свою точку зрения.
- Аудирование: Понимание носителей языка, говорящих на нормальном литературном языке в своем темпе; основного содержания телевизионных новостей и репортажей. В этой части экзаменуемый должен будет выбрать правильные ответы на 12 предложенных вопросов после прослушивания 4 текстов (записей). Записи включают в себя объявления, новости, разговоры или собеседования.
- Тест на знание грамматики и проверку словарного запаса.
- Говорение: Умение понятно, обстоятельно и в быстром темпе высказываться по широкому кругу вопросов. Возможность принять участие в неформальной беседе, объяснить свою точку зрения, используя адекватный уровню лексический материал.
Диплом DELE C1 (продвинутый уровень)
Подтверждает лингвистические знания испанского языка на уровне С1, пятом из шести уровней владения иностранным языком, принятых Советом Европы.
Этот диплом удостоверяет лингвистические знания достаточные для свободного выражения мыслей и общения на любые темы.
Экзамен состоит из следующих частей:
- Чтение: Умение понимать статьи и доклады на актуальные темы, в которых авторы высказывают свою определенную позицию, точку зрения. Понимание современных литературных прозаических текстов.
- Письмо: Умение четко и логично выражать свои мысли в письменной форме и подробно освещать свои взгляды. Умение подробно излагать в письмах, сочинениях, докладах сложные проблемы, выделяя то, что представляется наиболее важным. Умение использовать языковой стиль, соответствующий предполагаемому адресату. В этой части экзаменуемому надо будет написать письмо на тему, не связанную со сферой личной жизни, и сочинение.
- Аудирование: Понимание развернутых сообщений, даже если они имеют нечеткую логическую структуру и недостаточно выраженные смысловые связи. Почти свободное понимание всех телевизионных программ и фильмов. В этой части экзаменуемый должен будет выбрать правильные ответы на 16 предложенных вопросов после прослушивания 4 текстов (записей). Записи включают в новости или комментарии последних событий средствами массовой информации.
- Тест на знание грамматики и проверку словарного запаса.
- Говорение: Умение спонтанно, бегло и точно выражать свои мысли на самые различные темы. Возможность выразить свое мнение на определенную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.
Диплом DELE C2 (высший уровень)
Предназначен для студентов, владеющих лингвистической компетенцией, необходимой для того, чтобы общаться в ситуациях, требующих высокий уровень владения языком, и знание культурных традиций.
Экзамен состоит из следующих частей:
- Чтение.
- Письмо. Написание письма на тему, не связанную со сферой личной жизни, и сочинения.
- Аудирование. В этой части экзаменуемый должен будет выбрать правильные ответы на 16 предложенных вопросов после прослушивания 4 текстов (записей). Записи включают в новости или комментарии последних событий средствами массовой информации.
- Тест на знание грамматики и проверку словарного запаса.
- Говорение.